2021年拍摄的“马士基辐照”号，已被一家海底采矿公司租用。好意思国国度海洋和大气处分局（NOAA）正在从科学辩论转向矿产勘测，对太平洋某区域进行勘测，以匡助私营公司寻找埋藏在海底的宝藏。

起原：纽约时报，1月28日

作家：埃里克·尼勒、萨奇·北岛·穆尔基（Eric Niiler and Sachi Kitajima Mulkey）

编译：不雅海局

好意思国国度海洋和大气处分局（NOAA）的拜谒地方发生调养，正在从科学辩论转向矿产勘测。当今，NOAA正在拜谒太平洋一个区域，用于匡助私营公司寻找埋藏在海底的宝藏。

深海采矿有望获利大批马铃薯大小的多金属结核，其中含有锰、钴、镍和铜，可用于电动汽车电板和火器系统等高技术栽种。营业海底采矿尚未运行，保护组织和科学家劝诫说，这可能会严重唠叨海洋环境。

但特朗普政府正在快速鼓励这个新兴行业，并敦促NOAA优先处理首批营业海底采矿许可证。1月29日，NOAA晓示了一项新的拜谒，从2月运行，将绘画好意思属萨摩亚近邻的海底舆图，以寻找工业用矿物。

NOAA隆重深海矿产的副助理部长埃里克·诺布尔（Erik Noble）在华盛顿的一次行业会议上说：

“将来几年，在本届政府的教唆下，将会有企业从海洋中开采深海结核并将其运往好意思国，这是一个何等令东谈主繁盛的时分。”

NOAA本次拜谒将在计算采矿的3万时时海里的区域进行。该区域毗邻罗斯环礁海洋国度保护区，这是一个支抓数百种海洋物种的原始珊瑚栖息地，亦然受保护的海龟筑巢地。

另外，特朗普政府1月27日暗示，初度计算敞开阿拉斯加海岸的水域进行营业采矿。拟敞开区域是一块稠密的海域，开云app从阿拉斯加湾利润丰厚的渔场蔓延到楚科奇海的北极水域。

隆重租借的机构好意思国近海动力处分局（BOEM）暗示，将在1月底运行就阿拉斯加海底采矿提出征求公众主张。

“阿拉斯加的近海赋存着推动好意思国工业、国防和下一代技能的矿产的政策后劲，”NOAA代理局长马特·贾科纳（Matt Giacona）说，他曾是动力行业组织国度海洋工业协会（NOIA）的董事。“这一信息请求是采矿迈出的第一步，用于评估企业的意向并详情哪些界限的发展对处事、投资和国度供应链挑升旨。”

NOAA是一个弘远的机构，隆重天气预告、征象辩论、海洋勘测、渔业处分和沿海飞动拜谒。它在好意思国和海外水域的拜谒，一般被科学家用来记载新的海洋栖息地，也被营业哺育公司和动力公司用来寻找潜在的钻探地点。

把柄一些海洋科学家和NOAA前官员的说法，在前几届好意思国政府中，NOAA的海洋飞动和拜谒皆将科学辩论放在首位。但在特朗普政府的教唆下，其职责要点如故飘荡到匡助工业上。

2015年至2017年间，百家乐官网NOAA科学家用水下机器东谈主进行了187次下潜，探索夏威夷和几个好意思国太平洋邦畿周围的海底宇宙。他们发现了数百种珊瑚、海绵和其他海洋生物的新物种，并绘画了昔时未知的海底山脉、峡谷和热液喷口。

这个名为Capstone的名目是好意思国联邦政府有史以来最大的海洋勘测名目之一。

然则，近期，NOAA将一份价值2000万好意思元的契约授予总部位于佛罗里达州的工程公司NV5，计算对好意思属萨摩亚近邻的海底矿产资源进行拜谒。公告称，这项职责将“向NOAA、其他联邦机构和联系方通报拜谒区域的枢纽宝藏和市集出路”。

总部位于加利福尼亚州圣何塞的深海采矿初创公司Impossible Metals的首席本质官奥利弗·古纳塞卡拉（Oliver Gunasekara）在一封电子邮件中说，该公司一直条目特朗普政府绘画好意思国联邦水域的舆图。

与其他公司不同，Impossible Metals暗示，它将使用旨在扫尾对海洋生物伤害的遥控爪来收相连核。

旧年4月，该公司向特朗普政府苦求了在好意思属萨摩亚周围水域采矿的租约。两周内，BOEM晓示运行辩论这一请求。古纳塞卡拉说，通过启动租借行径，该公司眩惑了东谈主们对该地区“始终未被蛊惑”的宽恕。

“咱们匡助加速了一系列最终惠及总共东谈主的采矿行径，因为NOAA生成的数据将是公开的，并改善了监管层有筹办质地。” 古纳塞卡拉在一封电子邮件中写谈。

布莱恩·肯尼迪（Brian Kennedy）是一位深海生态学家，亦然Capstone项指标教唆者之一。他曾探索了墨西哥湾的海底，在那儿，寻找钻井地点的石油公司和发现新水下栖息地的科学家之间发生了突破。

肯尼迪说：

“咱们主要寻找的是受保护的、阻拦采矿的区域。但所稀有据皆是公开的，发布后其使用方式莫得任何戒指权。”

肯尼迪说，好意思属萨摩亚周围拟议的采矿许可区包含至少30座水下山脉，变成鱼类、海绵和珊瑚的栖息地，并可能领有宝藏。

除了海底矿物的价值外，海洋巨匠还指出，在深海动物体内发现的1000多种化合物在医学检修中披败露抗癌、抗病毒、抗真菌或抗炎活性。把柄中西部大学海洋药理学系编制的数据库，好意思国食物药品监督处分局（FDA）已批准17种源自海洋生物的药物。

一些科学家暗示，深海采矿会唠叨收复渐渐且充满未知物种的生态系统。数十个国度和地区已标明反对海底采矿的态度，其中包括好意思属萨摩亚，该国当今已暂停海底采矿活动。在最近于国会山举行的一次听证会上，来自太平洋岛屿地区的议员们抒发了对环境问题的担忧。

“海洋不仅是咱们当地经济的复古，它更是结拜的，”来自好意思属萨摩亚的共和党众议员奥穆阿·阿玛塔·科尔曼·拉德瓦根说谈。她暗示，住户们反对海底采矿。“咱们于今仍不屈气，在如斯荟萃咱们挚爱的海域进行采矿活动所带来的收益大致独特其代价。”